Este reportaje aborda las dinámicas migratorias y transfronterizas en los municipios de Arcatao y Nueva Trinidad, en Chalatenango, en dos vías: la emigración de población local hacia Estados Unidos y la inmigración de población hondureña a El Salvador.
La violencia que ejercen los grupos del crimen organizado ha generado el desplazamiento interno o la migración de incontables familias. De un momento a otro, cientos de salvadoreños se ven obligados a abandonar sus viviendas, barrios y comunidades, perdiendo el arraigo familiar, económico, social y cultural.
Invitado: Fernando Martínez Heredia, catedrático de la Universidad de la Habana (Cuba) e investigador del Centro de Investigaciones Culturales Juan Marinello, del Ministerio de Cultura de Cuba.